首页

英语故事大全寓言故事_寓言故事--英语寓言小故事 文中带翻译

【www.wafclan.com--学习教育】

  我们要一边看故事一边学习英语,下面就是小编整理的英语小寓言故事啦!快来跟我一起看寓言学英语吧!

  掩耳盗铃

  Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.

  从前,有一个人想偷邻居门上的铃,但是他知道一碰到铃,铃就会响起来,被人发现。他想啊想,终于他想出一个“妙极”,他把自己的耳朵用东西塞起来,就听不见铃声了。但是当他去偷铃时,铃声仍旧响起来,他被别人当场抓住。

  不要把好东西扔掉

  A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

  He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

  He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

  Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

  一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

  他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

  他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

  不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

  老猫

  An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.  Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

  一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。 于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:"不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。"

延伸阅读
数学与我们的生活紧密联系在一起,我们的生活处处都充满了数学知识。所以学好数学对于孩子来说很重要,我们必须要让孩子打好数学基础。下面小编给大家分享关于数学手抄报内容,我们一起来看一下吧~数学小故事自己身[db:tag]
2020-02-23
海洋是一个神秘的世界,也是一个资源丰富的地方,它带给我们的物资让我们能够更好的生活。但是,由于人类的发展,我们对海洋的过度开发让海洋被污染的地方越来越多了,我们应该要好好的保护好海洋,让它与我们共存。[db:tag]
2020-02-23
眼睛对于我们的重要性不言而喻,但是随着生活中的一些坏习惯慢慢养成,我们的视力也慢慢下降,对于我们的生活造成了很多的影响。亲爱的小伙伴们,我们一定要好好保护我们的视力。下面就是小编给大家整理的保护视力手[db:tag]
2020-02-23
宪法是国家的根本大法,是治理国家的总章程。宪法的制定是国家成立的基本准则,一个国家只有有了自己的法律,才能让人们安居乐业。下面小编给大家分享关于宪法在我心中手抄报内容,我们一起来看一下吧~制定宪法1、[db:tag]
2020-02-23
节约粮食是我们所有人都应该要做到的一种传统美德。节约粮食的方法有很多,其中一项就基本的就是我们不要浪费粮食,要把光盘行动进行到底。下面小编给大家分享节约粮食光盘行动为主题的手抄报内容,我们一起来看一下[db:tag]
2020-02-23
法制一般认为法律制度,是指掌握政权的社会集团按照自己的意志、通过国家政权建立起来的法律和制度。小伙伴们需要了解法律,注意法制安全问题,做一个遵纪守法的好少年。下面就是小编给大家整理的法制安全手抄报内容[db:tag]
2020-02-23
生活中总是充满着各种未知与一些危险,所以我们需要拥有自我保护的意识,要了解自我保护的方法,学会保护好自己。亲爱的小伙伴们,自我保护对于每一个人来说都很重要,我们要认真学习哦。下面小编给大家分享关于自我[db:tag]
2020-02-23
对于学生们来说,宿舍就是学校的一个家,舍友们就是我们的家人,宿舍的一切都要我们自己去维护。为了我们的宿舍生活变得更加美好,与舍友之间的关系变得更加紧密,我们需要建设好宿舍生活,让让和谐走进宿舍。下面就[db:tag]
2020-02-23
植物是生命的主要形态之一。植物能够吸收二氧化碳,通过光合作用释放氧气,让我们能够生活在氧气充足的环境下。所以,我们应该保护绿色植物。下面小编给大家分享关于绿色植物手抄报的资料,我们一起来看一下吧~绿色[db:tag]
2020-02-23
中华传统美德是我国劳动人民在几千年的生产和生活实践中逐步形成和发展起来的。中华传统美德也是对于我们每一个人的道德要求,我们应该要成为一个有道德的人,做到基本的传统美德。下面小编给大家分享关于中华美德手[db:tag]
2020-02-23
  • 推荐访问