[假道伐虢的读音]假道伐虢的历史故事

　　假道伐虢这个典故想必大家都十分熟悉，故事讲的是春秋时期晋国利用虞国的贪婪轻易吞并虢国和虞国的故事。

　　假道伐虢

　　春秋时期，晋国想吞并邻近的两个小国：虞和虢，这两个国家之间关系不错晋如袭虞，虢会出兵救援;晋若攻虢，虞也会出兵相助。

　　大臣荀息向晋献公献上一计他说，要想攻占这两个国家，必须要离间他们，使他们互不支持虞国的国君贪得无厌，我们正可以投其所好他建议晋献公拿出心爱的两件宝物，屈产良马和垂棘之壁，送给虞公献公哪里舍得?苟息说：大王放心，只不过让他暂时保管罢了，等灭了虞国，一切不都又回到你的手中了吗?献公依计而行。

　　虞公得到良马美璧，高兴得嘴都合不拢晋国故意在晋、虢边境制造事端，找到了伐虢的借口晋国要求虞国借道让晋国伐虢，虞公得了晋国的好处，只得答应虞国大臣宫子奇再三劝说虞公，这件事办不得的虞虢两国，唇齿相依，虢国一亡，唇亡齿寒，晋国是不会放过虞国的虞公却说，交一个弱朋友去得罪一个强有力的朋友，那才是傻瓜哩!

　　晋大军通过虞国道路，攻打虢国，很快就取得了胜利班师回国时，把劫夺的财产分了许多送给虞公虞公更是大喜过望晋军大将里克，这时装病，称不能带兵回国，暂时把部队驻扎在虞国京城附近虞公毫不怀疑。

　　几天之后，晋献公亲率大军前去，虞公出城相迎献公约虞公前去打猎不一会儿，只见京城中起火虞公赶到城外时，京城已被晋军里应外合强占了就这样，晋国又轻而易举地灭了虞国。

　　原文

　　“晋荀息请以屈产之乘与垂棘之壁，假道于虞以伐虢。公曰：‘是吾宝也。’对曰：‘若得道于虞，犹外府也。’公曰：‘宫之奇存焉。’对曰：‘宫之奇之为人也，懦而不能强谏，且少长于君，君昵之，虽谏，将不听。’乃使荀息假道于虞，曰：‘冀为不道，人自颠转，伐鄍三门。冀之既病，则亦唯君故。今虢为不道，保于逆旅，以侵敝邑之南鄙。敢请假道以请罪于虢。’虞公许之，且请先伐虢。宫之奇谏，不听，遂起师。夏，晋里克、荀息帅师会虞师伐虢，灭下阳。”(《左传.僖公五年》)。

　　译文

　　(公元前658年)，晋国大夫荀息建议晋献公，用屈立所产的名马和垂棘出产的美玉送给虞国，以借用虞国的道路进兵去攻打虢国。晋献公说：“这名马和美玉是我们晋国的珍宝!”荀息答道：“如果能够从虞国借到进兵的道路，这些珍宝如同暂时藏在外面的府库一样，(宝物早晚都是自己的)。”献公说：“虞国有个忠臣宫之奇，他一定会阻拦这件事。”荀息说：“宫之奇为人怯弱，不可能强力规劝。况且他从小在虞君身边长大，虞君对他比较亲昵，即使宫之奇劝阻，他也不会听他的。”献公于是派荀息到虞国去借道。荀息对虞公说：“冀国大逆不道，首先侵占虞国的颠囹，再掠冥地。虞国奋起反抗，击败冀国，这完全依靠您的英明圣德啊。现在虢国野心勃勃，不断潜派部队扰乱我南方边境，所以请借进兵的道路，以讨伐虢国。”虞公答应，并且还提出发兵充当先头部队去攻打虢国。宫之奇劝阻，虞公不听，于是起兵攻虢。这年夏天，晋国大将里克、荀息带领军队与虞国的军队一起，讨伐虢国，很快占领了虢国的下阳。

　　(3年后)农历12月丙子日，晋消灭了貌国。虢公丑逃奔洛阳。晋军回师，驻军于虞国，乘其不备，发动突然袭击，轻而易举地把虞国消灭了。